keep talking...


Home
Novinky
Biografie
Diskografie
Texty
Překlady
Průvodci
Vystoupení
Kalendář
Floydopedia
Knihy
Články
Fotogalerie
Ke stažení
Odkazy

webmaster

               
               
      čas      
 -16d 12h 31m 
  Praha 
               
               
PinkFloyd.cz English
English
Víte, že na konci dynamického předělu skladby High Hopes je slyšet přejetí prsty přes struny harfy, což připomíná něco ve smyslu, že vše člověku uteče mezi prsty, třeba i vlastní život. Víte, že skupina potřebovala 49 kamionů na převoz techniky v rámci Division Bell Tour? Víte, že The Flaming Lips udělali v roce 2009 cover verzi alba The Dark Side of The Moon?
 Víte, že... 
  
Twitter Instagram
Facebook    g+

About Face
O tváři

Until We Sleep
Dokud neusneme

Tancuj, dokud nebudeš hýbat se jak hvězda
Zpívej, dokud se ty zdi kolem nás nerozeznějí
Začni se modlit, ať to nikdy neskončí
Dokud neusneme
Oslovuj, jdi na to, vem si kolik chceš
Popíjej, dokud místnost s tebou nezačne se točit
Hrej a svým povinnostem sbohem dej
Dokud neusneme
Do hlubokého a bezesného spánku naše duše padají
A to, co jsme zaseli, nemůžeme sklidit ani nechat být
Pracuj a doufej, že práce vrátí tě zpět
Odpočívej a doufej, že tvá duše hvězd dotkne se
Ale ty dlouhé roky tě srazily na kolena
Tak běž klidně spát...
Do hlubokého a bezesného spánku naše duše padají
A to, co jsme zaseli, nemůžeme sklidit ani nechat být

Murder
Vražda

Někteří jen tak stojí, jiní v řadách čekají
Jako kdyby bylo něco, o čem si myslí, že opravdu hledají
Berou si sílu z těch pocitů, které všichni vždycky sdílejí
A tam v pozadí jen oči, které jen tupě zírají
Co tě jen uvrhlo až sem, v tuhle temnotu?
Byl to opravdu jediný způsob jak zanechat svou stopu?
Vypudil jsi alespoň ty hlasy z tvé hlavy?
Jsou pryč i ty věci, kterými tě tak štvaly?
Byla to jen tvá vlastní vina, že zvedl jsi nůž
Pod nímž zemřel jiný muž
A když bylo po všem prostě jsi zahodil tu čepel
Zatímco krev tekla z rány stejně jako hněv, který jsi zasel
Já odmítám ten vztek, který uvnitř cítím
Je to něco, co i kdybych chtěl, prostě nezměním
Ale žádná z těch slz, které ronil každý z nás
Nemůže cokoliv změnit nebo dokonce vrátit čas

Love On The Air
Láska v éteru

Láska v éteru
Udržuji spojení, ale příjem je nejasný
Nedostává se mi odpovědi
Tak vše posílám ještě rychleji
Vždycky jsem věděl, jak velkou dělám chybu
Když svou lásku pouštím do éteru
Nikdo už mě znova nezraní
Nikdo už mě nepřinutí lhát
Nikdo už nebude mi kontrolovat myšlení
Nikdo už mě nepřinutí plakat
Já lásku jsem hledal
V tvých očích byl jsem jako tulák
Jako loď, co snaží se najít maják
Pak naučil jsem se vidět
Skrz ta lana a provazy
Ten zvyk bychom opravdu těžko opuštěli
Nikdo už se mnou nebude manipulovat
Nutit mě slíbit udělat to, nebo zemřít
Nikdo už mě nebude nutit váhat
A když chtějí to zkusit, co mohu ztratit?
Já lásku jsem hledal
Sejně jako úplně poprvé
Nikdy jsem si neuvědomil, že ta láska neodešla
Utajená a zrádná
Tak jsem to znovu přehlédl a řekl si
Že nic na zemi už nemůže mě uvěznit
Příjem je nejasný
Když svou lásku do éteru pouštíš
Vždycky jsem věděl, čeho se dopouštím
Když svou lásku do éteru pouštím
Jenže já chci jen komunikovat
Když svou lásku do éteru pouštím
A nemusíš dokonce ani na samý vrchol vyšplhat
Láska v éteru

Blue Light
Modré světlo

Ona je modré světlo, ano, není o tom pochyb
Vrátí ti zpátky všechnu tvoji ztracenou pýchu
Úplně tě vymačká, třeba tě i svým chladem udolá
Vždycky dostane to, čeho si žádá
Ale vždycky říká, že i o ty druhé se stará
Musíš povstat, abys jí odolal, když do kouta je zahnaná
Otoč se znovu a najednou tak cizí se ti zdá
Klidně ti ukradne tvoje jistoty, co schované máš pod postelí
A klidně tě dovede na místa, kam se i andělé vkročit bojí
Ona je modré světlo
Vůbec se nesměje, když ji zkoušíš pobavit
A nejlépe je nedělat nic, když chceš ji rozzuřit
Protože pod jejím pláštěm se před zimou vždycky ukryješ
A můžeš si být jistý, že s ní už navěky mladý zůstaneš
Ona je modré světlo

Out Of The Blue
Znenadání

Znenadání na křídlech holubích
Posel přichází, s ním krajem i bubny zní
Avšak nepřináší lásky poselství
Naše děti jsou na světě a my snažíme se je udržet v teple
Vždycky musí mít pravdu, do smrti v žít v paprscích slunce
Být v bezpečí před bouří
Znenadání s křídly na botách
Posel přichází, slova lítosti přináší
Z časů, jejichž je zlodějem
Ale přicházet o čas je přání jeho, mých dětí i mé
Proti našemu chtíči, proti našim tužbám
Naše krev prýštila jako rudé víno
Tak dál a dál voláme... nikdo neslyší
Hloub a hloub padáme...
A možná se jen modlíme ať ráno se probudíme
Ale je jasné, že ani trošku nesníme
Naše životy jsou jako na pranýři
Nemohu uvěřit, dokonce ani předstírat
Že ten hrom, co v uších mi zní, jen tak zmizí
A noční můra se rozplyne
Tak dál udržuj oheň, protože na všem je pravdy trochu
A když všichni vše řeknou i udělají, konec se dostaví
Přijde znenadání

All Lovers Are Deranged
Všichni milenci jsou zmatení

Chce to blázna, aby zavolal bláznovi
Když už si všechno řekli
A sami tvoříme to pravidlo, nenáviděné pravidlo
Že vůbec jsme si volat neměli
Ale přece jen to byla láska
A tohle je taky láska?
Naše nároky nikdy se nemění
A právě proto jsou milenci tak zmatení
Kráčíme pryč a bereme si s sebou vzpomínky
Které máme hluboko v srdcích vtisknuté
Všichni jsme jen duší plamínky
Stoupáme a dosáhneme až ke hvězdám
Pro ohnivé víno
A tolik opojné
Které odnáší všechna varování ve svém plameni
Všichni milenci jsou tak zmatení...
Víš dobře, že to není tak úplně láska
Dokud ti není aspoň sedmnáct
Soumrak potom tu tvoji duši létat naučí
Nikdy nemůžeš vědět, co to znamená
Dokud ti není aspoň sedmnáct
Zápas jenom další bitvy plodí
A přitom všechny rozdíly zůstanou
A máme právo si myslet, že nemůžeme se mýlit
Všichni jsme oběti předstíraného studu
Aby láska byla vzkříšena
Byla už vůbec láska znovu zrozena?
Všichni jsme předurčeni k životu v bolesti
A proto jsou milenci tak zmatení

You Know I´m Right
Ty víš, že mám pravdu

Můžeš řvát, můžeš křičet s celou svou drzostí
Dupat a dál se tvářit, že jsi neoblomný
Protože buď se ty mýlíš, nebo já pravdu mám
Říkáš věty, které dříve jsi nemohl vystát
A v každém slově zní zvonek pravdy
Jsi přesvědčen o své pravdě a to je absurdní
Zdá se, že tu máme opravdu problém
Ale je to opravdu 'Buď ty nebo já'?
Cokoliv se mou hlavou honí
Ty vždycky zamítneš
Je to jen věc názoru
Není to tak jednoduché
Proč nezkusíš podívat se na to z druhé strany?
Neotáčej se dozadu
Tak tu teď to ztichlé bojiště brázdíme
Vzájemné výčitky leží všude kolem
A stále nenacházíme žádný kompromis
Zdá se, že tu máme opravdu problém
A je jasné, že to jen tak nezmizí
A všichni ti přátelé, o kterých jsme si mysleli, že je na ně spolehnutí
Se mi teď snaží našeptávat:
"Je to jen otázka názoru
Musíme si na oba dva dát pozor
Proč bys ale ztrácel čas s druhou stranou
Když víš, že máš vždycky pravdu..."

Cruise
Kříž

Kříži, ty na mé rty píseň přinášíš
Teď jsi mě vzal do své ochrany
Kříži, oba víme, že ty jsi to nejlepší
Jak mohou lidé pochybovat, že jsi jim vším
Kříži, oba se na dlouhou cestu vydáváme
Rychleji než výbuch hvězdy planeme
Kříži, jsem si jistý, že tvá píseň dál bude znít
Do uší všech, kteří naslouchat budou chtít
Ta píseň bude chránit naše děti i naši zemi
Bude nás chránit před vším, co nechápeme
Síla a Sláva, Spravedlnost a Pravda
Jsem si jistý, že právě ty nám pomůžeš zřít světlo
A ta láska, co šíříš, bude nás hřát
A pomůže nám každou bouři přestát
Kříži, celého jsi mě dovnitř vtáhl
A ve chvíli, kdy jsi mého srdce dosáhl
Věděl jsem, že všechny moje strachy překonáš
Oba víme, že jsi to ty, kdo mé srdce zahříváš
Tak si to, prosím, nevykládej špatně
Snaž se mě pochopit v čase, jako je tenhle
Protože kdyby i nejbližší přátelé měli mi sbohem dát
Co by tu zbylo jiného o co by stálo za to bojovat?
Síla a Sláva, Spravedlnost a Pravda
Jsem si jistý, že právě ty nám pomůžeš zřít světlo
Budeš chránit naše děti, budeš chránit naši zemi
Budeš nás chránit před vším, co nemůžeme pochopit?
Síla a Sláva, Spravedlnost pro všechny
Na koho bychom se obrátili, kdyby otočil ses k nám zády?

Let´s Get Methaphysical
Osvoboďme naše duše

(instrumental)

Near The End
U konce

A když cítíš, že u konce stojíš
Otočíš se, a znovu vše zkusíš?
Máš ještě v srdci tu touhu se životem se rvát
Když ten správný čas je tu a my musíme sbohem dát ?
A když cítíš, že u konce stojíš
Kde dřív přítel stál teď jen cizince vidíš
A nemáš co bys na to řekl
A je tu ten šepot, který jsi neslyšel
Stojím uprostřed ticha, ani nedýchám
Jsem tak pustý a sám
A když jsem si jistý, že už nic nezbylo
Pro co trpět, pro co se vzdát, nebo zkoušet to dál
Některé věci se nikdy nezmění, ne, nikdy se neměň
Já dál tak chladný se cítím
Mysleli jsme, že jsme čím dál starší a moudřejší
A my jsme zatím jen o dost starší
A když cítíš, že u konce stojíš
A co dřív plálo tak jasně už jen doutná
A když vidíš, čeho všeho jsme dosáhli
Nemáš pocit, že nás vlastně jen podvedli?
 
Fanklub


Fanklub
Historie
Členství
Setkání
Nabízíme
Kontakt
O pf.cz
Diskuze
Chat
Revivaly
Archív

...keep talking