keep talking...


Home
Novinky
Biografie
Diskografie
Texty
Překlady
Průvodci
Vystoupení
Kalendář
Floydopedia
Knihy
Články
Fotogalerie
Ke stažení
Odkazy

webmaster

               
               
      čas      
 -13d 11h 57m 
  Praha 
               
               
PinkFloyd.cz English
English
Víte, že roli amerického vojáka ve filmu 3 sezóny v pekle hraje Zdeněk Fráz? Víte, že stíny uprostřed očí na DVD obalu PULSE patří fotografu Rupertu Trumanovi a Danu Abbottovi spolupracovníkovi Storma Thorgersona? Snímek byl pořízen na pláži Western-Supermare v Anglii. Víte, že píseň Empty Spaces obsahuje v levém kanálu tajný vzkaz, který lze poslouchat pouze, když je skladba puštěná pozpátku?
 Víte, že... 
  
Twitter Instagram
Facebook    g+

David Gilmour

Mihalis
Mihalis

(instrumental)

There´s No Way Out Of Here
Není odsud cesta ven

Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Jsi tu, aby ses cítil dobře
Ale nikdo ti nic nesliboval
Prostě jsi jen svůj part hrál
A svoji šanci sis vzal
Nejsou tu žádná pouta kolem nás
Prostě jen čas
Kterým pořád mrháš
Takže ti vše skrz prsty padá
Jako zrní nebo písek
Jen se díváš, jak to mizí
A nemáš, jaký čas bys ztratil
Je jen na tobě, abys účet zaplatil
Tak se čiň!
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře
A nikdy nebyla...
Ani odpověď
Ne bez naslouchání
Ne bez pozorování
Nejsou tu žádné odpovědi
Když se ven zahledíš
Už uvnitř nic nevidíš
Ale nikdo ti nic nesliboval
Prostě jsi jen svůj part hrál
A svoji šanci sis vzal
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře
Nikdy nebyla...
Žádná odpověď
Ne bez naslouchání
Ne bez pozorování
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře
Nejsou tu žádné odpovědi
Když se ven zahledíš
Už uvnitř nic nevidíš
Nikdo ti nic nesliboval
Prostě jsi jen svůj part hrál
A svoji šanci...
...sis vzal
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře
Nejsou tu žádné odpovědi
Když se ven zahledíš
Už uvnitř nic nevidíš
Není odsud cesta ven
Jak jednou vejdeš
Chtěl jsi se cítit dobře

Cry From The Street
Křik z ulice

Černé stíny tancují
Za září neonů
Máš hlavu plnou myšlenek
A jen jednu cestu
Tak blízko...
Tvá krev strachem tuhne
Ta cesta je slepá
Zkus spasit svoji duši
Ani modlit se nemusíš
Jen zakřič dole z ulice
Je fajn, že opouštíš
Tu, kterou doma drželi
Takže když někoho miluješ
Myslíš si, že mu to dlužíš?
Víš, že je to špatně
Ale co s tím naděláš?
Je to jen daň, kterou platíš
S každým otočením šroubu
Ale neprodávej svoji duši
Prostě jen křič tam dole na ulici
Opravdu miluješ noc
I když jsi úplně sám
Je to jen naříkající touha
Když věci nejdou, tak jak mají
Je to jen část tvého křiku
Která svítí ti na cestu
Myslím, že tahle šance je naše společná
Ty si přeješ jen zůstat a spát
Tak nemusíš se ani modlit
Jen tam dole na ulici klidně dál řvát

So Far Away
Tak daleko

Z čeho mě tady podezřívají?
Měl bych si lhát, že strach mi nenahánějí?
Neměl jsem na výběr, prostě musel jsem jen čekat
A možná, že už je příliš pozdě
Nevím, co se děje
Ona je tu, ale mě už nedostane
Mě už nedostane
Moje láska leží tady
Je tak daleko i když tak blízko být se zdá
"Čas všechno ukáže", pořád mi říká
Když teplý kabát je vše, co potřebuju
Její klid v srdci, její síla touhy
Když si je jistá, že to přijde, tak to přijde
A kdy jen své mysli odpočinout dám?
Když cítím, že jen na druhé místo mám
A když vlastním životem jsem polapen
Je vážně můj život nebo jenom další sen?
Ach! Spánku, honem, najdi si mě
Nesnáším tenhle pokoj utopený v osamělé tmě
Podívej se na tu ruku, co tu leží
I když v místnosti je tma, ona se nebojí
Nehnutě ležím do tmy zírám
Srdce mi buší, stále ještě dýchám
Pořád ještě nespím, tolik bych ale chtěl
Co mě to jenom bude stát
Ta strnulost co cítím v sobě sálat?
Jsem svým vlastním životem polapen
Je vážně můj život nebo jenom další sen?
Ach! Spánku, honem, najdi si mě
Nesnáším tenhle pokoj utopený v osamělé tmě
Spánku, honem, najdi si mě
Nesnáším tenhle pokoj utopený v osamělé tmě
Spánku, prosím neprotahuj to
Já už nemohu dál zpívat tuhle osamělou píseň

Short And Sweet
Krátké a sladké

Ptáš se
Co je základní vlastnost života
Hledáš ospravedlnění pro to, co hraješ a skrýváš se
Máš strach, že to není celé
A zkoušíš
Udělat to jakékoliv jiné než krátké a sladké
Jenže je to krátké
Krátké je cesta ode mě k tobě
Je to tak blízko, jak jen chceme, aby to bylo
Jsme lapeni
Jen se na temnou oblohu díváme
Kdo ví?
Čas je bezmocný a jen se dívá jak plyne den
A ty
Ty jsi jen sen
Výhled
Z místa, kde bys ráda svět celý zahlédla
Řekni pravdu
A určitě najdeš
Pár těch
Kdo budují nové vize a spravedlnost pro náš čas
A my
My nemorální muži
Troufáme si
Nazí a nebojácní ve své podstatě
A svobodní
Nedbalí o vábivý osud
Jsme bdělí
Držíme noční můry morálky za branami
A sladcí
Sladcí jako horský potok
Budeme přihlížet
Vstříc novému dni co na východě se zrodil
A najdeme
Jako v každém dalším snu
Rozvinutí
A s dalšími skvělými vlastnostmi, které určitě máme

Raise My Rent
Zvedni mi nájem

(instrumental)

No Way
Bez šance

Je to bez šance
Měl bych to nechat plavat
Není tu žádná šance
Sám jsem si s tím začal hrát
Zkouším vydržet
Alespoň na chvíli
Neklesnu tak lehce
Nemám to ve zvyku
Jsem celý spoutaný
Spoutaný jediným lanem
A nemohu se rozhodnout
Čím jsem se vlastně stal
Možná jsem ztratil kontakt
Možná jsem ztratil svou cestu
Ale nezapomněl jsem
Ne, ne další osamělý den
Nyní už možná věříš
Že nejsem zrovna šťastný muž
Jen se stranou zamykám
Od zbytku toho davu
Co je to za loď, na které se plavíme
Máme jen týden nebo dva
Ale vím, že to zní spíš jako
Jen ty nebo já
Takže je to bez šance
Měl bych to nechat plavat
Není tu žádná šance
Sám jsem si s tím začal hrát
Zkouším na chvíli
Neklesnu tak lehce
To není můj styl

Deafinitely
Napořád

(instrumental)

I Can´t Breathe Anymore
Už nemohu dýchat dál

Už nemohu dýchat dál
Ale proč, to nevím sám
Stojím pořád pevně na zemi
Ve skutečnosti vlastně ležím na zemi
Po svém směru marně pátrám
Měl bych zvolnit, abych zase jistotu nalezl
Tahle bude pro mě nová
Dokonce sním, že jsi volná
Je to příběh bez konce
Ale konec tu je, a všichni ho vidí
A kdyby konec nebyl tak reálný
Netrápil by mě znovu a znovu
Vím, že je to jen o mé pýše
A jestli je smrtelná, chci u toho být
Protože je jedno, jestli budu Boha na své straně mít
Prostě vím, že do až konce musím žít
 
Fanklub


Fanklub
Historie
Členství
Setkání
Nabízíme
Kontakt
O pf.cz
Diskuze
Chat
Revivaly
Archív

...keep talking