keep talking...


Home
Novinky
Biografie
Diskografie
Texty
Překlady
Průvodci
Vystoupení
Kalendář
Floydopedia
Knihy
Články
Fotogalerie
Ke stažení
Odkazy

webmaster

               
               
      čas      
 -42d 14h 38m 
  Praha 
               
               
PinkFloyd.cz English
English
Víte, že při jednom z koncertů R.Waters vyzval neukázněného (čti opilého) fanouška, aby přišel těsně pod podium a pak na něj plivnul? Víte, že koncert The Wall Live In Berlin je uveden v Guinnesově knize rekordů jako největší koncert všech dob? Víte, že píseň Empty Spaces obsahuje v levém kanálu tajný vzkaz, který lze poslouchat pouze, když je skladba puštěná pozpátku?
 Víte, že... 
  
Twitter Instagram
Facebook    g+

Broken China
Rozbitý porcelán

Breaking Water
Ničící voda

(instrumental)

Night Of A Thousand Furry Toys
Noc tisíce plyšových hraček

Nyní to cítíš, třeseš se a dáváš se do toho
Kousky zmrzlého dechu škrábou tvoji kůži
A zvuk, který jsi nikdy předtím neslyšel, ty křičíš
Vítej ve světě roztroušeného zvuku
Kde zkrátka nemáš na výběr
Když tahají za všechny tvé páky a napínají tvé struny
Je to jiný svět, je to lepší svět, než který jsme stvořili
Jsi tu na planetě plné protikladů
Kde budeš dělat přesně to, co ti řeknou
Ve světě tisíce plyšových hraček
Slyšíš jen nářek
Malých chlapců a holčiček
Je to úžasný zvuk
Opravdu chceš slyšet přesně tyhle zvuky, mami?
Nyní to cítíš, třeseš se a dáváš se do toho
A když napnuli všechny dráty, jak na útěk by ses dal?
A nemůžeš jít ani nahoru ani dolů
Je to jiný svět a je to lepší svět
Než ten, který jsme stvořili

Hidden Fear
Skrytý strach

Proč cítíme tuhle bolest dospělých
A uchováváme svá tajemství, která nám dávno nepatří
Když jsme tu my, nemá tu samota co pohledávat
A ticho roste a ničí život kolem sebe
Tvoje hraná radost ukrývá jen strach
Který roste tam někde v nás
Úplně sami světem bloudíme
A neseme vinu těch, které už nikdy neuvidíme
Naše dětinské touhy
A marnosti
Tu bolest by žádné dítě nemělo zažít
A my měli bychom měli ztratit

Runaway
Útěk

(instrumental)

Unfair Ground
Nerovné podmínky

(instrumental)

Satellite
Satelit

(instrumental)

Woman Of Custom
Zásadová žena

Zásadová žena prostě rozvázala pouta
Co se nikdy nezmění, musí zemřít, takže
Prostě najednou otevřela oči, které
Se naplnily slzami a začala žít
Její navždy spící a zadušená láska byla
Nehybná jako neměnné počasí
A jen malá šance byla v tom, že vždy
Ničila ty správné zajeté koleje
Nikdy nemusela žít v bolesti, strachu nebo hněvu
Přebývala zkrocená v temnotě jako dokonale ohlazený kámen
Měla nespoutané srdce, nechala se dobývat
Ale nyní jen když bouře zuří
Může pocítit tam uvnitř nějaké chvění
Tyhle roky spánku, všechny ty živé sny
Lidmi opuštěná místa a přebarvené zdi
Byť rozdělen na dva odlišné proudy
Její život byl obětován pro ty staré zvyky
Nikdy nemusela žít v bolesti, strachu nebo hněvu
Přebývala ve tmě a pokoře jako dokonale otupený kámen
Měla nespoutané srdce, nechala se dobývat
Ale nyní jen když bouře zuří
Může pocítit tam uvnitř nějaké chvění
"Hlad sám o sobě nezpůsobuje žádnou bolest"
Jsou to jen ta slova, která stejně nic neznamenají
Proč byla za živa sežrána a zase ven vyplivnuta
Pořád bloudí pamětí jako připomínky toho, čím byla
Zásadová žena prostě rozvázala pouta
Co se nikdy nezmění, musí zemřít, takže
Prostě najednou otevřela oči, které
Se naplnily slzami a začala žít

Interlude
Mezihra

(instrumental)

Black Cloud
Černý mrak

(instrumental)

Far From The Harbour Wall
Daleko od vlnolamů

Jedna její malá část si myslela, že láska umírá
Hry na protiklady, nenávistná lež
Nemůže už dál vydržet, vzdává už ten boj
Je sevřena stěnami ledu
Napůl ve dne, napůl v noci
Je na cestě, kterou jí určili
Nic nepřichází, přesto nemůže opustit svůj život
Slyšet padat déšť nebo tlukot svého srdce
Je jen temnota, která prorůstá nocí a denního světla se bojí
Sama se topí
V tom, co dělá a co v sobě má
A její srdce už bít přestává
Teď, protože se nemohu vyrovnat s bolestí
Věci nejsou pořád stejné, odmítá pomocnou ruku
Tlukot srdce ustává a já se samozřejmě změn obávám
Připadá mi, jako bychom se šílení už narodili
Slyším lásku a bojím se lásky
Protože srdce už skoro nebije, podívej, jak se vše rozpadá
A tak daleko od té druhé strany, tak jednoduše žijeme
Nemáme žádnou noc a nemáme žádný den, ani déšť už neslyšíme
Není už žádná láska v tvých očích, žádná láska v tvém pohledu
Cítíš se jen jako niterný oceán, který nemá žádné vlastnosti
To říkají ti, kteří se v noční tmě utopili
Daleko od vlnolamů, daleko od vlnolamů

Drowning
Utonutí

(instrumental)

Reaching For The Rail
Hledání opory

Mám vysokou horečku, cítím se jako dítě
Ležím ve tmě, dokud ráno nepřijde
Je to pořád stejné
A cítím, že v noci je to ještě horší
Vím, není to smrtelné
Ale stejně jsem polomrtvý strachem
A mrznu k smrti
Ale dřív než se probudím
A najdu vše stejné
Budu spát celý den, dokud světlo neodejde
Protože je to všechno tak známé
Jak se to pořád vrací
Vše chutná úplně stejně
A ten samý neporušený řetěz
Který vždy zůstane
S raním světlem vstávám
Se svým snem, který mě neopouští
A ty jsi smutný, nahý a bledý
A hledáš oporu
Nahlédla jsi dovnitř, jak bys mohla zase odejít
Nebo rozbít tu ulitu strachu, který tak dobře byl skryt
Po celý tvůj život
A klesáš
Když po vlnách kloužeš
Neděláš žádný hluk
Dokonce nemáš ani brázdu za sebou
Slyším děsivé zvuky dole z ulice
Je to plíživý strach přeměněný v kámen
Kterým jsou dlážděny cesty šílenství
Všichni podléhají a všichni se tak beznadějně tváří
S těmi, kdo mají zlomené srdce lehko se manipuluje
Prostě buď jako oni a nikdy nic už nepocítíš doopravdy

Blue Room In Venice
Modrý pokoj v Benátkách

Vidím tě i skrz moře temnoty
Natáhl jsem ruku, abych se tě dotkl
Vím, že jsi tam
Tak se, prosím, na mě podívej
Jak jen jsi mi chyběla
Jak jen mi ta láska chyběla
Tady je má ruka
Jestli mě pořád znáš
Tak dotkni se mých prstů
Vidím, jak se voda zavírá nad tvou tváří
Cítím tvou jemnou ruku
Prosím, nenechej to zase odejít
Tvoje oběť
Která tolik znamená
Opustila nás, neměla kde zůstat
Prosím, nechej mě se dotknout
A nechej mě blízko
Nechej mě blízko

Sweet July
Sladký červenec

(instrumental)

Along The Shoreline
Podél pobřeží

Cítíš její teplo, hřeje jako letní den
Září z bezoblačné oblohy a cestu osvětluje
A když temnota zmizí, jako cesta v dáli
Šli jsme celou noc, dokud ve světle jsme nestáli
Nyní se obracíme ke slunci, které denně vychází
Tam zvenčí, zatemnělá mysl
Co víc než slova říci může
Jsme jen napůl obnažené duše a souznění
Je píseň slz, které do moře plují
Zatímco my stojíme jen na pobřeží
Byli jsem odseknuti od našich životů zdí bolesti
Není to vidět, je to stále stejné, nemá to tvář ani jméno
Ale teď je den konečně zlomen a my vidíme i jiné cesty
Cesty, které vedou ke světlu a nezmírající naději
Veškeré síly odvaze
Cítíš její teplo, připadá ti jako paprsky slunce
Podívej, jak zapálený oheň rozjasnil jí tváře
Volní jako světlo, které září dolů z výšky
Která nás otevírá všem požitkům lásky

Breakthrough
Průlom

Můžu to vzít nebo odejít, nikdy nenechám bolest odeznít
Nepotřebuju univerzální model jak tvé obrázky dále mít
Někde se skrýváš, někde umíráš
A pak je tu tahle nesmyslná myšlenka
Že čím víc nenávidíš, tím víc cítíš
A to je způsob, jak tě dostanou
Nikdy to neudělají snazší
Tím si můžeš být jistý
Zdravím tě z tvé divočiny
A zůstanu za tvými dveřmi
Není tu žádná klec ani vězení, žádný plot není příliš vysoký
Umíráš mnohem častěji než jiní, pořád není kam padnout
Nikdy to nenechají jednoduché
To jsou rozkazy shora
Já nemám žádný pevný směr, žádné tajné království
Sním o tom, že budu srdcem lásky, součástí lásky
Vsadím se, že to umíš utajit, ale je to smrtící postup
Skryji tě jako padlý sníh a pak tě vrátím zpět
Uvidíš! Cítíš se, cítíš se jako prapor
Rozvinutý a povlávající
A tam před tvýma očima
Tvé já, které jsi neznal
Nikdy to neudělají snazší
Tím si můžeš být jistý
Cítíš se nespoutaný a blažený
A navždy už milovaný
 
Fanklub


Fanklub
Historie
Členství
Setkání
Nabízíme
Kontakt
O pf.cz
Diskuze
Chat
Revivaly
Archív

...keep talking